Эпаньол-бретонов на их родине во Франции многие заводчики содержат в частном доме. Эта порода быстро осваивается, хорошо приспосабливается к жизни вместе с человеком и принимает правила, которые ей будут предложены (перемещение по дому – куда можно заходить, а куда нет).

Не вижу никаких проблем, чтобы эпаньол-бретон не жил в доме с людьми. Мало того, это дает массу преимуществ, основное из которых — это социализация и общение. Так Вы будете лучше знать собаку, а она также изучит Вас и привыкнет к требованиям, которые к ней предъявляются. А вот двух или трех легавых в доме держать уже тяжело. Ведь поодиночке они более спокойные — отсутствует конкуренция. Пара собак может натворить больших дел, если они не социализированы или не знают свое место в условной стае. Если бы у меня была одна собака — я бы никогда не строил ни вольеров, ни площадок для выгула, ну будок. Теплый коридор, деревянная вымостка и подстилка — все что нужно для счастливой собачьей жизни рядом с хозяином. Такая форма существования, на мой взгляд, рекомендуема для начинающих любителей. Она позволяет лучше понять собаку, установить с ней контакт и поставить ее в нужно место в стае.

Если у Вас нет опыта в дрессировке собак и есть желание получить хорошую легавую — заберите щенка в дом и работайте с ним, постоянно находясь рядом

Но вот если собак уже двое — содержать в доме будет под силу не каждому любителю. Конкуренция и внутренние отношения между собаками, так или иначе, будут затруднять такую форму содержания. Точно не рекомендовал бы тем, кто не имеет большого опыта в воспитании собак.

Для содержания двух или более бретонов нужен вольер

Из всего сказанного можно сделать несколько выводов:
если собака одна, то в частном доме всегда должен найтись угол для небольшой вымостки с местом для любимого питомца. Если по какой-то причине Вы не можете найти такое место — Вам не нужна собака, а тем более бретон.
Поэтому, рекомендую одного бретона содержать в семье, например, в коридоре, запретив прогуливаться внутри помещения по комнатам и кухне.
Если собак несколько — нужно строить вольер. Располагаете временем для выгула — можно обойтись лайт-версией. Если времени нет и процесс выгула наладить не получается — тогда думайте о более капитальном решении, с совмещенным выгулом и отдельным отсеком для жизни, отоплением и кондиционированием, если живете на юге Украины.
Как бы Вы не держали собаку, помните, она должна быть здорова, чистая, сытая и в тепле — если холодно, и в холодке — если жара. Тогда Вам не придется сталкиваться с проблемами содержания, а Ваш бретон будет Вас радовать и, несомненно, отплатит дорогой монетой!